星期一 , 五月 20 2019
Home / 娛樂 / 宮崎駿經典動畫電影《千與千尋》將引進中國內地

宮崎駿經典動畫電影《千與千尋》將引進中國內地

大師宮崎駿的經典動畫電影《千與千尋》最新確認將引進中國內地,雖然具體時間尚未確定,但這個消息對於影迷來說已足以令人興奮了。雖然《千與千尋》是首次在中國上映,但是在上世紀80年代,宮崎駿的《龍貓》等三部電影就曾來過中國。

《千與千尋》上映18年后來到中國

《千與千尋》2001年在日本上映,是宮崎駿最著名的作品之一,也是全球唯一同獲奧斯卡、柏林電影節金熊獎的動畫電影。時至今日《千與千尋》依然以308億日元(約19億人民幣)的票房,穩坐日本影史的票房冠軍寶座。該片被喻為是“一生一次”的必看神作,在全球攬下2.75億美元的票房,英國BBC曾在2015年將其評選為“21世紀百大佳片”第四名,高居所有動畫片的榜首位置。

廣告:

《千與千尋》講述了少女千尋來到神靈異世界后,為了救爸爸媽媽,經歷了很多磨難的故事。宮崎駿長久的作品中始終蘊含著對於人類終極生命的關懷與探索,《千與千尋》也不例外,其中的諸多符號都頗有寓意,無臉人、湯屋、豬、河神的丸子等等符號都帶有強烈的東方哲學隱喻,能讓人悟出友愛、誠信、自救的主題。

宮崎駿也試圖通過這部作品告訴人們,這個世界充滿誘惑和陷阱,一旦失去控制,貪婪就會吞噬自我。

宮崎駿在《千與千尋》中不僅賦予了故事強大的想象力和生命力,並且對於畫面色彩的層次渲染也唯美精致。正如宮崎駿自己所說的:“我刻意將千尋塑造成一個毫不起眼的十歲日本女孩,希望更多人能從千尋的身上看到自己。”

有趣的是,該片中無臉人隻會發出“啊,啊”的聲音,官方沒有公布這個角色的配音演員,不少人猜測可能就是宮崎駿本人或者是制作人鈴木敏夫。

《龍貓》1989年曾在中國公映

時隔多年后,《千與千尋》此次仍然能夠引進內地,應該和去年宮崎駿的另一部舊作《龍貓》順利引進有關,《龍貓》2018年12月14日登陸內地影院,該片在中國斬獲1.7億元票房,受到觀眾的廣泛歡迎。

少有人知的是,《龍貓》早在1989年曾在國內公映,隻不過那時被翻譯的名字叫做《鄰居托托羅》。當時引進該片正好是中日邦交正常化二十周年,所以《龍貓》就作為日本德間集團送給中國小朋友的禮物在國內公映。不過,因為當時並不是大幅上映,所以看到的人非常少,加之時間太早,除了極少數70后看過之外,80后和90后幾乎沒有機會看到,所以了解的人也非常少。

如今,隨著《龍貓》《千與千尋》在中國的上映,宮崎駿更多經典作品也有望被引進。

訂做 環保袋 - 帆布袋 - 不織布環保袋 - 紙袋 - 尼龍袋 - 冰袋

Check Also

《火村英生的推理》再推續編 齋藤工、窪田正孝二次攜手合作

日本男演員齋藤工和窪田正孝共同 ...